Sra. Márcia,
Nada impede o procedimento de enviar "cópia" ao inquilino. Mesmo sendo obrigação do recebimento oficial pelo proprietário, o inquilino (que faz parte dos moradores) até por uma questão de respeito deveria receber cópia. Mas, é procedimento de cada Síndico.